Tłumaczenia dla hasła „medley“ w niemiecko » portugalski słowniku

Siedler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈzi:dlɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Siedler(in)

colono(-a) r.m. (r.ż.)

Smiley <-s, -s> RZ. r.m.

Smiley

smiley r.m.

Medien [ˈme:diən] RZ. l.mn.

Medien

media r.m. l.mn.

Medien

mídia r.ż. Braz

soziale Medien INT

redes r.ż.l.mn. sociais Port

soziale Medien INT

mídias r.ż.l.mn. sociais Braz

Meile <-n> [ˈmaɪlə] RZ. r.ż.

Meile

milha r.ż.

Adler <-s, -> [ˈa:dlɐ] RZ. r.m.

Adler

águia r.ż.

Radler¹ <-s, -> RZ. r.m. poł. niem., austr. (Mixgetränk aus Bier und Limonade)

Radler

panaché r.m.

Rodler(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Rodler(in)

praticante r.m. i r.ż. de trenó

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Titel aus dem Medley entstammen der ersten beiden Studioalben.

de.wikipedia.org

So spielte er bei seinen Auftritten regelmäßig Gitarre oder Klavier, an dem er zuweilen ein zirka 15-minütiges Medley gab.

de.wikipedia.org

Ausgenommen in dieser Liste sind Medleys, Remixe und eigene Neuauflagen (Cover) ohne anderer Besetzung.

de.wikipedia.org

Die Konzerte bestanden aus einem einzigen, meist knapp zweistündigen ohne Pause gespielten Medley.

de.wikipedia.org

Remixe und Medleys zu angesagten Titeln produzierte er in seinem eigenen Tonstudio.

de.wikipedia.org

Ausgenommen in dieser Liste sind Medleys, Remixe und eigene Neuauflagen (Coverversionen) ohne wechselnde Besetzung.

de.wikipedia.org

1988 erschien eine zweite LP, auf der sechs Medleys westlicher Hits und ein selbstkomponiertes Medley enthalten waren.

de.wikipedia.org

Jungtiere geben einen unterschiedlichen Gesang von sich, der wie ein langgezogenes Medley tiefer, süßer klingender Töne klingt.

de.wikipedia.org

Nach 1969 wurde das Intro des Songs ausgedehnt und die Band wollte immer mehr Material in den Song einbauen wie in einem Medley.

de.wikipedia.org

Aus urheberrechtlichen Gründen ist dieses Medley nicht auf der DVD zu sehen.

de.wikipedia.org