Tłumaczenia dla hasła „mundtot“ w portugalsko » niemiecki słowniku

amordaçar

mundtot machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zahlreiche Kritiker seiner Regierung wurden inhaftiert, mundtot gemacht oder ins Exil getrieben.

de.wikipedia.org

Eine Hetzkampagne gegen Regimegegner begann, die Presse wurde mundtot gemacht, und bekannte Journalisten wurden festgenommen und geschlagen.

de.wikipedia.org

Dabei gehe es methodisch darum, Personen einzuschüchtern oder mundtot zu machen.

de.wikipedia.org

Die Opposition wurde mundtot gemacht, und nach Angaben von Nichtregierungsorganisationen wurde keine Form des Dissidententums toleriert.

de.wikipedia.org

Danach sollten die drei prominenten „Nestbeschmutzer“ mundtot gemacht werden und wurden indirekt bei den Militärbehörden angeschwärzt.

de.wikipedia.org

Oppositionspolitiker sehen darin eine Fortsetzung der Strategie der chavistischen Regierung, aussichtsreiche Oppositionspolitiker mundtot machen zu wollen.

de.wikipedia.org

Indem die Stadt zudem den Stubenzwang für alle Bürger (auch Adelige) einführte, machte sie die andernorts mächtigen Handwerkergruppen mundtot.

de.wikipedia.org

Diese Vorwürfe wiesen die Angehörigen mit der Begründung zurück, der Künstler solle auf diesem Weg politisch mundtot gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Autoren sollten nicht nur mundtot gemacht werden, ihre Namen sollten ganz aus der Öffentlichkeit verschwinden.

de.wikipedia.org

Er warf dem Präsidenten im Gegenzug vor, Kontrolle über die staatlichen Medien gewinnen zu wollen und politische Gegner mundtot zu machen.

de.wikipedia.org