Tłumaczenia dla hasła „saftig“ w niemiecko » portugalski słowniku

saftig PRZYM.

1. saftig (Obst):

saftig

suculento

saftig

sumarento

2. saftig pot.:

saftig (Preis, Rechnung)

puxado

saftig (Ohrfeige)

valente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Frucht ist eine saftige Beere, die sich zur Reife orange bis rot färbt.

de.wikipedia.org

Das gelbweiße Fruchtfleisch ist zunächst fest, wird aber mit zunehmender Reife mürbe und ist saftig und mit einem süßen und aromatischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist gelblich, leicht säuerlich und saftig.

de.wikipedia.org

Sie sind reif grünlich-gelb bis -rötlich oder gelb und besitzen ein weiches, orangefarbenes, saftiges und süßes Fruchtfleisch.

de.wikipedia.org

Diese soll sauber verbrennen, wenig Geruch verbreiten und durch die niedrigere Gartemperatur das Grillgut saftig bleiben lassen.

de.wikipedia.org

Die saftigen Steinfrüchte sind bei einer Länge von 0,7 bis 0,8 Zentimetern und einem Durchmesser von 0,35 bis 0,4 Zentimetern verkehrt-eiförmig bis elliptisch.

de.wikipedia.org

Bei der Reife bildet der Blütenboden eine saftig fleischige Scheinbeere.

de.wikipedia.org

Das weiße Fruchtfleisch ist fest, saftig und schmeckt süßsäuerlich mit einem leichten Aroma.

de.wikipedia.org

Das feine Fruchtfleisch ist gelblich, süßsauer und saftig mit einem feinen Aroma.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist mittel- bis dunkelrot, fest und saftig.

de.wikipedia.org