niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „strafbare“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

strafbar PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem strafbare

strafbare Handlung
ato r.m. criminoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Pfandkehr ist die strafbare Vereitelung eines Pfandrechts, eines Nutznießungsrechtes, eines Gebrauchsrechtes oder eines Zurückbehaltungsrechtes.
de.wikipedia.org
Keine Kindesunterschiebung und damit keine strafbare Personenstandsfälschung ist das Verschweigen der Tatsache der Zeugung im Ehebruch durch die Mutter des Kindes gegenüber ihrem Ehemann.
de.wikipedia.org
Des Weiteren erforscht die Polizei strafbare und ordnungswidrige Handlungen (Repression).
de.wikipedia.org
Der Arbeitgeber spricht gegenüber seinem Arbeitnehmer eine Verdachtskündigung aus, wenn er den Verdacht hat, dieser könne eine strafbare Handlung oder eine schwerwiegende Pflichtverletzung begangen haben.
de.wikipedia.org
Und so bleibt eine aus guten Motiven begangene strafbare Handlung ungesühnt.
de.wikipedia.org
Hier ging es erstmals um die Frage, ob eine inhaltliche Prüfung der Sender auf strafbare Inhalte stattfinden darf.
de.wikipedia.org
In anderen Fällen stellt dies nach Bundesrecht theoretisch eine strafbare Verunglimpfung eines staatlichen Symbols dar.
de.wikipedia.org
Die strafbare Handlung liegt in dem Erschleichen einer solchen Dienstleistung.
de.wikipedia.org
So stellt etwa die Übertretung im schweizerischen Recht eine «strafbare Handlung geringfügiger Art» dar, die durch «Auferlegung einer Busse» sanktioniert wird.
de.wikipedia.org
Fahrten ohne Zulassung sind regelmäßig strafbare Verstöße gegen das Pflichtversicherungsgesetz und die Abgabenordnung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne