Tłumaczenia dla hasła „totéž“ w niemiecko » portugalski słowniku

töten CZ. cz. przech.

töten

matar

töten (ermorden)

assassinar

du sollst nicht töten

não matarás

total [toˈta:l] PRZYM.

total

total

tot [to:t] PRZYM.

1. tot:

tot (Lebewesen)

morto

tot (verstorben)

falecido

tot (verstorben)

morto

jdn für tot erklären

dar alguém como morto

er war auf der Stelle tot

ele morreu instantaneamente

2. tot:

tot (Kapital)

inativo

tot (Leitung)

sem sinal

toben [ˈto:bən] CZ. cz. nieprzech.

1. toben:

toben (vor Wut)

enfurecer-se

toben (vor Wut)

enraivecer-se

toben (vor Begeisterung)

bramir

toben (vor Begeisterung)

bramar

2. toben (Kinder):

toben

brincar ruidosamente