Tłumaczenia dla hasła „totenbett“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kotelett <-s, -s> [ˈkɔtlɛt, kɔtˈlɛt] RZ. r.n.

Kotelett

costeleta r.ż.

Doppelbett <-(e)s, -en> RZ. r.n.

Doppelbett

cama r.ż. de casal

Federbett <-(e)s, -en> RZ. r.n.

Federbett

edredão r.m. de penas

Notenbank <-en> RZ. r.ż.

Notenbank

banco r.m. emissor

Ehebett <-(e)s, -en> RZ. r.n.

Ehebett

cama r.ż. de casal

Etagenbett RZ.

Hasło od użytkownika

Etagenbett r.n.

beliche r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Totenbett ließ er seine Tochter versprechen, nicht zu heiraten.

de.wikipedia.org

Auf dem Totenbett soll er von südamerikanischen Urwäldern phantasiert haben.

de.wikipedia.org

Er entsprach damit dem Wunsch, den sein Bruder auf dem Totenbett geäußert hatte.

de.wikipedia.org

Noch auf ihrem Totenbett machte sie ein Geheimnis um ihr Alter, das sie mit 77 angab.

de.wikipedia.org

Die Mitbewohner, die sich an seinem Totenbett versammeln, kommen zu dem Ergebnis, dass er verhungert sei.

de.wikipedia.org

Rechts und links vom Totenbett ist eine Bankettszene dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Fotografie zeigt ein Mädchen, das an Tuberkulose leidet, auf dem Totenbett, umgeben von ihrer Familie.

de.wikipedia.org

Er stiftete auf dem Totenbett eine beträchtliche Summe für die neue Kathedrale und wurde in ihr bestattet.

de.wikipedia.org

Die Frau vor dem Totenbett hat das linke Bein angewinkelt aufgestellt und das rechte darunter geschoben; außerdem trägt sie ein Kopftuch.

de.wikipedia.org

Der Prophet soll ihn an seinem Totenbett besucht haben und betend an seiner Seite geblieben sein, bis er starb.

de.wikipedia.org