Tłumaczenia dla hasła „unbestechlich“ w niemiecko » portugalski słowniku

unbestechlich PRZYM.

unbestechlich

incorruptível

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt als tatkräftiger und unbestechlicher Ermittler in Strafverfahren.

de.wikipedia.org

Sein Gerechtigkeitsgefühl galt als unbestechlich, was bedeutete, dass er sich nicht für Personen einsetzte, die er selbst für schuldig hielt.

de.wikipedia.org

Er galt als unbestechlich, sehr diszipliniert und wohlwollend.

de.wikipedia.org

Er widmete sich der Jurisprudenz, war unbestechlich und gerecht.

de.wikipedia.org

Sein Urteil erfolge unbestechlich und genau: Niemand wird die Sünden eines anderen tragen.

de.wikipedia.org

Wichtig war ihm die Landeskultur, und er galt als absolut unbestechlich.

de.wikipedia.org

Allerdings überzeugte er seine Kritiker durch unbestechliche Integrität, Unparteilichkeit und Mitgefühl.

de.wikipedia.org

Die Anfügung „die Auferstehung des Gläubigen in einen unbestechlichen Körper“ wurde zur Zeit der Anfänge akzeptiert, nun aber ist ein klarer Ausdruck nötig.

de.wikipedia.org

Sein Fall gilt weltweit als Vorbild für den unbestechlichen, aus dem religiösen Glauben handelnden Staatsdiener.

de.wikipedia.org

Für seine generationenübergreifende kulturelle Bedeutung spielt auch seine Wahrnehmung als einsame und unbestechliche moralische Instanz und Identifikationsfigur eine nicht zu vernachlässigende Rolle.

de.wikipedia.org