Tłumaczenia dla hasła „ungarisch“ w niemiecko » portugalski słowniku

ungarisch [ˈʊŋgarɪʃ] PRZYM.

ungarisch

húngaro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1948 verhaftete ihn die ungarische politische Polizei, nachdem er einem Regimegegner einen Pass verschafft hatte.

de.wikipedia.org

Nach dem Wechsel hatte er sein Debüt in der ungarischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1958 und von 1961 bis 1965 bekleidete er zudem das Amt des ungarischen Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Hier besaß die Familie den überwiegenden Teil der Grenzwächtersiedlungen des ungarischen Gyepűsystems.

de.wikipedia.org

1987 wurde er erstmals ungarischer Meister bei den Senioren im Leichtgewicht, nachdem er vorher schon mehrere ungarische Meistertitel als Junior gewonnen hatte.

de.wikipedia.org

Nach dem Ungarischen Volksaufstand wurde er mehrmals verhaftet, durfte aber zunächst weiter unterrichten.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich dieses Angriffsabschnitts gelang ein Einbruch in die österreichisch-ungarischen Gräben, die Angreifer wurden im Gegenangriff jedoch sogleich wieder hinausgeworfen.

de.wikipedia.org

1956 wurde er vom ungarischen Staat mit der höchstmöglichen Ehrung für sportliche Erfolge ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bestände dokumentieren die Entwicklung der ungarischen Eisenbahn seit 1870 bis heute.

de.wikipedia.org

Sie stellen hauptsächlich führende Persönlichkeiten und wichtige Ereignisse der ungarischen Geschichte dar.

de.wikipedia.org