Tłumaczenia dla hasła „unklar“ w niemiecko » portugalski słowniku

unklar PRZYM.

1. unklar (undeutlich):

unklar

confuso

unklar

pouco claro

unklar

indistinto

2. unklar (unverständlich):

unklar

incompreensível

unklar

imperceptível

3. unklar (ungewiss):

unklar

incerto

sich C. über etw im Unklaren sein

não fazer bem ideia de a. c.

Przykładowe zdania ze słowem unklar

es ist unklar, inwiefern wir davon betroffen sind

ainda não se sabe em que medida é que somos afetados por isso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei bleibt unklar, ob die Sängerin Mutter oder Tochter ist.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert entstand die heutige Kirche – ob an der Stelle eines Vorgängerbaues ist unklar.

de.wikipedia.org

Die verwandtschaftlichen Beziehungen der unterschiedlichen Namensträger sind unklar.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Schiffes befindet sich ein Landschaftsbild, wann es entstand und was es darstellen soll, ist unklar.

de.wikipedia.org

Die Inzidenz in der Bevölkerung wird auf 0,05 bis 0,25 % geschätzt, ist aber letztlich unklar.

de.wikipedia.org

Es ist unklar ob und wann in dieser Epoche eine förmliche Adelserhebung stattfand.

de.wikipedia.org

Ob die Burg als Grundlage für den späteren Schlossbau diente, ist, wegen ihrer urkundlich nicht genau belegbaren Lage, unklar.

de.wikipedia.org

Die Genese ist unklar, eine Assoziation mit starkem psychischem Stress des Patienten vor dem Eingriff ist jedoch beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Inwieweit sie Material enthält, das auf ihn zurückgeht, ist unklar.

de.wikipedia.org

Wie viele Menschen er retten konnte, ist unklar.

de.wikipedia.org