Tłumaczenia dla hasła „verleben“ w niemiecko » portugalski słowniku

verleben* CZ. cz. przech.

verleben

passar

den Urlaub im Gebirge verleben

passar as férias nas montanhas

Przykładowe zdania ze słowem verleben

den Urlaub im Gebirge verleben

passar as férias nas montanhas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies könne unheilbar kranken Patienten helfen, die letzten Monate würdevoll und ohne aggressive Behandlungsmethoden und eventuell daheim unter Palliativversorgung zu verleben.

de.wikipedia.org

Deswegen versucht er, so unauffällig wie möglich zu sein und so einen friedlichen Schulalltag zu verleben.

de.wikipedia.org

Seine letzten Jahre verlebte er vereinsamt und in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Ab 1922 verlebt sie ihre Jugend in einem Berliner Heim, welches ihr eine Stelle als Hausgehilfin vermittelt, da sich keine Möglichkeit zur Berufsausbildung findet.

de.wikipedia.org

Der Sohn kommt zu ihr und berichtet ihr, dass er es ihr verdankt, dass sein Vater und er noch eine schöne Zeit verleben durften.

de.wikipedia.org

Dort verlebte sie ihre letzten Jahre und starb 1941.

de.wikipedia.org

Ab 1862 verlebte er seine Jugend wieder bei der Mutter.

de.wikipedia.org

Bis 1990 spielte man noch erstklassig, verlebte ein paar Europapokalauftritte, doch letztlich folgte der Absturz bis in die dritte Liga.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck dieser Diagnose verlebte er die folgenden Monate in Todesangst und schrieb seine Memoiren nieder.

de.wikipedia.org

Er verlebte hier seine letzten Lebensjahre, starb aber schon 1819.

de.wikipedia.org