Tłumaczenia dla hasła „visumantrag“ w niemiecko » portugalski słowniku

Eintrag <-(e)s, -träge> [ˈaɪntra:k] RZ. r.m.

1. Eintrag (Vermerk):

Eintrag

nota r.ż.

2. Eintrag (in Liste):

Eintrag

inscrição r.ż.

Heiratsantrag RZ.

Hasło od użytkownika

Heiratsantrag r.m.

pedido de casamento r.m.

jdm einen Heiratsantrag machen

pedir alguém em casamento

Schlussantrag RZ.

Hasło od użytkownika

Schlussantrag r.m. PR.

conclusão r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gültigkeit des Visums richtet sich nach den im Visumantrag erklärten Daten der Einreise und Ausreise.

de.wikipedia.org

Der Visumantrag wird dann von einem anderen Mitarbeiter erneut überprüft, und es ergeht ein Remonstrationsbescheid mit Rechtsbehelfsbelehrung.

de.wikipedia.org

Der Fragebogen für den Visumantrag variiert mit der Zeit, Konstanten sind neben den Passdetails Angaben zu den Eltern und die Frage, ob man pakistanische Großeltern hatte.

de.wikipedia.org

Ihren Beitrag dazu leistete die Junta selbst, indem sie ihre Botschaften angewiesen hatte, Visumanträge zurückzuweisen, vermutlich aus Angst vor der Einreise von Journalisten.

de.wikipedia.org