Tłumaczenia dla hasła „vorspringend“ w portugalsko » niemiecki słowniku

proeminente

vorspringend

saído (-a)

vorspringend

saliente

vorspringend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Zwischengeschoss unter dem Dach zeigt zwei rechteckige Fenster mit kleinen, nicht vorspringenden Balkonen unter der gezahnten Dachtraufe.

de.wikipedia.org

Im ersten Hauptgeschoss ist auf der linken Seite ein Doppel-Kielbogenfenster angebracht, das mit einem vorspringenden Balkon versehen ist.

de.wikipedia.org

Der zinnenverziehrte, vorspringende Eingangsturm schließt mit einem schiefergedeckten Walmdach.

de.wikipedia.org

Weitere körperliche Symptome können eine vorspringende Stirn, abstehende und große Ohren und ein hervorstehendes Kinn bei gleichzeitig bestehendem schmalen Gesicht sein.

de.wikipedia.org

Besonders aufwendig war die gemauerte Eskarpe mit ihren vorspringenden Zwingertürmen.

de.wikipedia.org

Sie weist 7–9 Paare von beiderseits vorspringenden Seitennerven auf.

de.wikipedia.org

Die Ecken waren mit einer geschlossenen Sandsteinfront verkleidet und hatten zum Boden ein vorspringendes kleines Kapitell.

de.wikipedia.org

Der westliche Erker hat im Erdgeschoss schlitzförmige, schießartenähnliche Fenster und ein auf Konsolsteinen mit Wappenschildern vorspringendes Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Rechts vom Turm und in der Straßenlinie stark vorspringend befindet sich ein Kopfbau mit einem hohen Dreiecksgiebel.

de.wikipedia.org

Auffällig sind turmartige vorspringende Seitenrisalite mit kräftigen Konsolgesimsen.

de.wikipedia.org