Tłumaczenia dla hasła „Übermensch“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

сверхчелове́к

Übermensch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ansatz an das Thema Superhelden war ein ganz neuer: Die Helden sollten keine sterilen Übermenschen sein, sondern ganz normale Leute mit privaten Problemen.

de.wikipedia.org

Die Präposition über kann als Präfix zu Wortbildungen wie z. B. Übergröße, Überlänge, Übermaß, Übermensch eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Übermensch könne nur aus der Selbstüberwindung des 'alten Menschen' entstehen.

de.wikipedia.org

Sie will so per Genmanipulation mit ihren Eierstöcken den Übermenschen erschaffen.

de.wikipedia.org

Als ein Großkonzern sich allerdings mit Transhumanismus beschäftigt und einen Übermenschen schaffen will, droht diese Welt ins Chaos zu geraten.

de.wikipedia.org

Als negatives Gegenstück zum Übermenschen wird in Also sprach Zarathustra der letzte Mensch vorgestellt.

de.wikipedia.org

Durch Stolz und Rivalität erhöhe sich der Mensch selbst, bis er einen Übermenschen darstelle.

de.wikipedia.org

Für ihn ist folglich das Ziel der Menschheit nicht an ihrem (zeitlichen) Ende zu finden, sondern in ihren immer wieder auftretenden höchsten Individuen, den Übermenschen.

de.wikipedia.org

Die Frage, wie das Zusammenleben zwischen »Übermenschen« und anderen Menschen funktionieren und gestaltet werden soll, beantwortet er allerdings nicht.

de.wikipedia.org

Übermensch () ist ein Begriff aus dem philosophischen Denken.

de.wikipedia.org