Tłumaczenia dla hasła „Anwesende“ w niemiecko » rosyjski słowniku

anwesend [ˈanve:zənt] PRZYM.

anwesend

прису́тствующий

Przykładowe zdania ze słowem Anwesende

verehrte Anwesende!

дороги́е прису́тствующие!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jeder Anwesende warf drei Schaufeln Erde in das Grab.

de.wikipedia.org

Anwesende Polizisten weigerten sich zunächst, einen Krankenwagen zu holen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Anwesende wollten jedoch einen Verband noch an diesem Tag gegründet sehen, so dass um diese Frage eine heftige Diskussion entbrannte.

de.wikipedia.org

Mehrere Anwesende wurden verletzt und insgesamt 17 Personen gefesselt zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Jeder zufällig Anwesende konnte seine Freude über den Sturz der Diktatur und seine Vorstellungen für die Zukunft ausdrücken.

de.wikipedia.org

Andererseits hilft er in fließendem Italienisch, wenn Anwesende des Englischen nicht ausreichend mächtig sind.

de.wikipedia.org

Aufmerksam sollten Anwesende werden, wenn es bei einer Person zu einer plötzlichen Hustenattacke kommt, die mit Atemnot einhergehen kann, aber nicht muss.

de.wikipedia.org

Anwesende maskierte Kleriker empören sich wegen der augenscheinlichen Blasphemie.

de.wikipedia.org

Anwesende Biologen mussten die Insel in Eile verlassen.

de.wikipedia.org

Anwesende Bankmanager warnten vor einer zu weitreichenden Regulierung des Finanzsektors.

de.wikipedia.org