Tłumaczenia dla hasła „Arterie“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Arterie <-, -n> [arˈte:riə] RZ. r.ż.

Arterie

арте́рия r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Lagebezeichnungen beziehen sich auf das Cerebellum an sich, der kaudale Teil wird also von zwei Arterien angesteuert, der kraniale von einer.

de.wikipedia.org

Der Verlauf einer Arterie im Gewebe, Gefäßverkalkungen (Plaques) und Arterienverschlüsse können gezeigt und auch vermessen werden.

de.wikipedia.org

Sie führt zu atherosklerotischen Veränderungen an mittleren und großen Arterien.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Arterien sind viele der kleinen und mittelgroßen Venen mit Venenklappen ausgestattet, damit das Blut nicht zurückfließt.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Nachblutungen bei der Appendektomie muss das Mesenteriolum samt der Arterie sorgfältig unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Sie lösen dort eine Gefäßerweiterung der versorgenden Arterien und eine gesteigerte Proteinproduktion aus und machen den Speichel damit wässrig.

de.wikipedia.org

So leitete er eine Operation, die dazu beitrug, einem Soldaten Gliedmaßen mit schwer geschädigten Arterien zu erhalten, statt zu amputieren.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Residuum der Arterie des vierten Kiemenbogens auf der entgegengesetzten Seite des dominanten Aortenbogens.

de.wikipedia.org

Durchblutungsstörungen der Arterien (z. B. bei Arteriosklerose oder Herzinfarkt) vermarktet, wobei es peripher vasodilatatorisch (gefäßerweiternd) wirkt.

de.wikipedia.org

Die arterielle Verschlusskrankheit befällt überwiegend die Arterien der unteren Extremität.

de.wikipedia.org