Tłumaczenia dla hasła „Auffanglager“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Auffanglager <-s, -> RZ. r.n.

Auffanglager

приёмный [oder перева́лочный] ла́герь r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie setzten auch ihre bewährten Methoden ein: Kriegsgefangene, ehemalige Zwangsarbeiter und Flüchtlinge wurden in Auffanglagern systematisch ausgefragt.

de.wikipedia.org

Wenig später häufen sich ausländerfeindliche Übergriffe in Schonen, nach kurzer Zeit brennt das erste Auffanglager für Asylbewerber.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Schloss als Auffanglager für verwundete Soldaten verwendet.

de.wikipedia.org

Ins Auffanglager konnten die Transportzüge durch ein mit einem kleinen Wäldchen getarntes Tor im Lagerzaun hineinfahren und an der ca. 200 m langen Rampe halten.

de.wikipedia.org

1956 wurde zunächst ein neues Auffanglager für Einwanderer gegründet.

de.wikipedia.org

Ein Auffanglager wird so nahe wie möglich am Schadensgebiet, aber an einem sicheren Ort, eingerichtet.

de.wikipedia.org

Erst kurz vorher erfolgte die Evakuierung der Volksdeutschen in Auffanglager im Wartheland.

de.wikipedia.org

Ein Auffanglager kann auch bei kurzer Verweildauer des einzelnen Betroffenen über einen längeren Zeitraum betrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl war bereits nach wenigen Tagen in den Auffanglagern gestorben, viele aus Schwäche, aber auch an Verwundungen und Seuchen.

de.wikipedia.org

Doch bereits ab 1946 wurde es als Auffanglager für Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene aus Osteuropa genutzt.

de.wikipedia.org