Tłumaczenia dla hasła „Bassschlüssel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

BassschlüsselNP <-s, -> RZ. r.m.

Bassschlüssel

басо́вый ключ r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Meist wird seine Stimme im Bassschlüssel notiert.

de.wikipedia.org

Die Notation erfolgt üblicherweise in zwei Systemen (ähnlich dem Klavier): das Griffbrett im oberen (Violinschlüssel), die Freisaiten im unteren (Bassschlüssel).

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende des Lieds ist im Bassschlüssel eine Begleitung notiert, deren tiefere Resonanzen vielleicht eine Verstärkung der "heiligen Verbindung" darstellen.

de.wikipedia.org

Hier werden beide Stimmen in der Regel im Bassschlüssel notiert.

de.wikipedia.org

Die Notensysteme wurden zu Doppelsystemen zusammengefasst und mit Violin- und Bassschlüssel sowie der Taktangabe 4/4 versehen.

de.wikipedia.org

Es muss daher immer sorgfältig überprüft werden, ob es sich um einen neuen oder alten Bassschlüssel handelt.

de.wikipedia.org

Er kritisiert jedoch mehrere musikalische Fehler, die Kún unterlaufen waren (z. B. Tenorstimme im Bassschlüssel).

de.wikipedia.org

Bach hat seine Lautenkompositionen in einem Doppelsystem aus Diskant-, Tenor- oder Violin- und Bassschlüssel notiert; teilweise ist der Violinschlüssel hierbei oktavierend gemeint.

de.wikipedia.org

Erfordert es die Lage, können auch beide Systeme im Violin- oder Bassschlüssel stehen.

de.wikipedia.org

Der verwendete Notenschlüssel ist in erster Linie der Bassschlüssel.

de.wikipedia.org