Tłumaczenia dla hasła „Bräutigam“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bräutigam <-s, -e> [ˈbrɔɪtigam] RZ. r.m.

Bräutigam

жени́х r.m.

Braut <-, Bräute> [braʊt, pl:̍brɔɪtə] RZ. r.ż.

Braut

неве́ста r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuerst wird der Bräutigam nicht ins Haus der Braut eingelassen.

de.wikipedia.org

Der untersetzte Bräutigam an ihrer Seite wird zur Nebensache.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam wird durch den hohen Besuch verlegen und stammelt nur „Ex-Ex-zellenz!

de.wikipedia.org

Einige Überlieferungen sehen in ihm auch den Bräutigam der Hochzeit zu Kana.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden ist es auch Brauch, dass der Bräutigam von seinen Geschwistern, Freunden, Kollegen, Vereinskameraden usw. aufgeweckt wird.

de.wikipedia.org

Von ihr abgewiesen, schreibt er, um sich zu rächen, einen anonymen Brief an ihren Bräutigam, worin er sie der Untreue zeiht, wenn dieser abwesend ist.

de.wikipedia.org

Nun gilt es aber noch, den nächsten Bräutigam zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.

de.wikipedia.org

Der Bräutigam der Tochter ist auch unter den Erwähnten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls während „Die Braut & der Bräutigam“ kam das „Buch-Buch“ dann zum Einsatz, indem Simon den Text aus dem Buch heraus vorsang.

de.wikipedia.org