Tłumaczenia dla hasła „Denunziation“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

доно́с

Denunziation r.ż.

писа́ть доно́с

eine Denunziation schreiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit misstrauischen Rundumblicken und Angst vor Denunziation warten sie auf Inhaftierung.

de.wikipedia.org

Dies vertraute er einer französischen Bekannten an, was zur Denunziation führte.

de.wikipedia.org

Die Streuung des Gerüchts, dass jemand in zerrütteten Partner-, Ehe- und Familienverhältnissen lebt, ist eine besonders verbreitete Form der sexuellen Denunziation.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Internierung reichte zumeist die bloße Mitgliedschaft in den entsprechenden Organisationen oder eine Denunziation aus.

de.wikipedia.org

Alle anderen Mitbeteiligten an der Denunziation gingen unbehelligt aus den Verfahren hervor.

de.wikipedia.org

Jedoch war er in der Gemeindekartei weiterhin als Jude eingetragen, was ihm u. a. auch durch fortwährende Denunziation zum Verhängnis wurde.

de.wikipedia.org

In der Kirche wurden die Pfarrkinder ständig ermahnt, über die Reinheit der Sitten zu wachen (Denunziation).

de.wikipedia.org

Danach wurde der Amtsvogt Opfer der Denunziation und einer Rufmordkampagne.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Denunziationen, teils aus seinem direkten Umfeld, wurde wegen „staatsfeindlicher Betätigung“ mehrfach gegen ihn ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Anklage konnte ebenfalls auf Grund einer Denunziation erfolgen, die von einer bereits inhaftierten Hexe manchmal unter der Folter erpresst wurde, der sogenannten Besagung.

de.wikipedia.org