Tłumaczenia dla hasła „EBay“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

I . eben [ˈe:bən] PRZYM. (flach)

eben

пло́ский

II . eben [ˈe:bən] PRZYSŁ.

1. eben (gerade erst):

eben

то́лько что

sie ist eben erst gekommen

она́ то́лько что пришла́

ich wollte dich eben anrufen

я как раз собира́лся тебе́ позвони́ть

2. eben (genau):

eben

и́менно

das ist ja eben das Problem!

в э́том-то как раз и пробле́ма!

eben!

вот так!

gut, dann eben nicht

хорошо́, не хо́чешь — как хо́чешь

I . o.k. [oˈke:], okay PRZYM.

o.k. sein

быть в (по́лном) поря́дке

sie ist o.k.

с ней всё в поря́дке

II . o.k. [oˈke:], okay PRZYSŁ.

o.k.

о'ке́й

o.k.

хорошо́

o.k.

ла́дно

o.k., ich komme gleich

о'ке́й, я сейча́с приду́

egal [eˈga:l] PRZYM.

egal

безразли́чный

ihm ist alles egal

ему́ всё безразли́чно

das ist mir ganz egal pot.

э́то мне всë равно́ [oder до фе́ни]

egal wie pot.

всë равно́ как

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Springer & Jacoby betreute Osram als globalen Kunden und setzte sich im Pitch um den Etat von eBay durch.

de.wikipedia.org

Seit 2011 jedoch lässt Pink Floyd, vertreten durch die Pink Floyd (1987) Ltd., in Deutschland Anbieter von Bootlegs auf den Auktionsplattformen Ebay und Hood.de durch die Anwaltskanzlei Sasse&Partner abmahnen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit den ersten drei Mitarbeitern wurde ein eBay-Shop für Autoteile eröffnet.

de.wikipedia.org