Tłumaczenia dla hasła „Eigengewicht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Eigengewicht <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Eigengewicht

со́бственный вес r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine kraftschlüssige Ladungssicherung erfolgt wegen des hohen Eigengewichts der Baumstämme und eines wahrscheinlichen Aufschaukelns mit Zurrketten.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk hatte ein Eigengewicht von 17.335 t und ein maximales Gesamtgewicht von 31.611 t.

de.wikipedia.org

Genutzt wurden Wasserkraft wie das Eigengewicht der Stämme zum Holzrücken, dem Transport von großen Holzmengen aus schwer zugänglichem Gelände.

de.wikipedia.org

Die Herstellung des Sarkophags erforderte zudem großes Geschick, da die Tonskulptur aufgrund ihres Eigengewichts vor dem Brennen mit Holzstreben oder einem Gitterwerk gestützt werden musste.

de.wikipedia.org

Ein systembedingter Nachteil des Vollhybridantriebes sind die notwendigen größeren Energiespeicherkapazitäten, die durch höhere Eigengewichte den Nutzen verringern.

de.wikipedia.org

Zwei Hohlräume im Bogen verminderten das Eigengewicht der Brücke und ermöglichten so die schlanke Bogenkonstruktion.

de.wikipedia.org

Sie konnten mehr als das Sechsfache ihres Eigengewichts transportieren, und das mit einer Geschwindigkeit von 40 km/h (25 mph).

de.wikipedia.org

Konstruktionen dieser Art verbinden eine hohe, auf die Erfordernisse berechenbare Tragfähigkeit mit geringem Eigengewicht.

de.wikipedia.org

Im letzten Stadium als adulte Zecke entnehmen die Weibchen dem Wirt so viel Blut, bis sie ungefähr das 50- bis 100-fache ihres Eigengewichts haben.

de.wikipedia.org

Ihre Stärke liegt im geringen Eigengewicht, bei verhältnismäßig enormer Hubkraft und sehr flexibler Einsatzmöglichkeit.

de.wikipedia.org