Tłumaczenia dla hasła „Eigengewicht“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈEi·gen·ge·wicht RZ. r.n.

1. Eigengewicht a. przen.:

Eigengewicht

eigen gewicht r.n.

2. Eigengewicht GOSP.:

Eigengewicht

nettogewicht

3. Eigengewicht TECHNOL.:

Eigengewicht

dood gewicht r.n.

Eigengewicht

leeggewicht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie konnten mehr als das Sechsfache ihres Eigengewichts transportieren, und das mit einer Geschwindigkeit von 40 km/h (25 mph).

de.wikipedia.org

Dieses war ein 6 PS starker Schlepper mit einem Eigengewicht von 397 kg.

de.wikipedia.org

Einige Trekkingrucksäcke verfügen über ein gesondertes Schlafsackfach, das allerdings das Eigengewicht des Rucksacks erhöht.

de.wikipedia.org

Ihre Tragfähigkeit betrug 21, ihr Eigengewicht 8,9 Tonnen und sie waren mit dreizehnlagigen Tragfedern von 1140mm Länge ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Das Eigengewicht des Materials (etwa 1,0–1,5 kg/m 2) kann hier, im Gegensatz zu traditionellen Bauten, vernachlässigt werden.

de.wikipedia.org

Genutzt wurden Wasserkraft wie das Eigengewicht der Stämme zum Holzrücken, dem Transport von großen Holzmengen aus schwer zugänglichem Gelände.

de.wikipedia.org

Die Herstellung des Sarkophags erforderte zudem großes Geschick, da die Tonskulptur aufgrund ihres Eigengewichts vor dem Brennen mit Holzstreben oder einem Gitterwerk gestützt werden musste.

de.wikipedia.org

Wenn viel Wasser im Boden verbleibt, sind die Segregate besonders instabil und zerfallen unter dem Eigengewicht des Bodens oder durch Regenschlag sehr schnell.

de.wikipedia.org

Ein systembedingter Nachteil des Vollhybridantriebes sind die notwendigen größeren Energiespeicherkapazitäten, die durch höhere Eigengewichte den Nutzen verringern.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Eigengewichte von Bechern und Ketten sind die Förderhöhen begrenzt.

de.wikipedia.org