Tłumaczenia dla hasła „Empore“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Empore <-, -n> [ɛmˈpo:rə] RZ. r.ż.

Empore

хоры́ l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Mittelteil der Empore wurde 1882 vorgezogen und damit erweitert und erhielt dabei eine neugotische Brüstung.

de.wikipedia.org

Die große Empore schwebt somit stützenlos im Raum, eine Meisterleistung.

de.wikipedia.org

Die Rückseite des längsgerichteten Raums wird durch eine auf zwei Säulen ruhende Empore eingenommen.

de.wikipedia.org

Das 1596 fertiggestellte Langhaus schließt sich nach Westen an und hat eine auf allen drei Seiten umlaufende hölzerne Empore.

de.wikipedia.org

1774 bis 1775 wurde die Kirche nach Osten hin erweitert und eine neue, größere Empore eingebaut.

de.wikipedia.org

Im Ostteil ruht die Decke auf einer Holzbalkenkonstruktion, die auch die dreiseitig umlaufende Empore trägt.

de.wikipedia.org

Die Orgel steht auf der zweiten Empore und besitzt einen Barockprospekt.

de.wikipedia.org

Die gebauchte hölzerne Empore ist sich am gegenüberliegenden Ende der Kirche, im Süden über dem Haupteingang.

de.wikipedia.org

Er hat mit doppelte Emporen und im Chor Logen.

de.wikipedia.org

Sie hatte ihren Platz zunächst auf der Empore, wurde jedoch 1979 in den Chor versetzt.

de.wikipedia.org