Tłumaczenia dla hasła „Enzyklopädie“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Enzyklopädie <-, -n> [ɛntsyklopɛˈdi:] RZ. r.ż.

Enzyklopädie

энциклопе́дия r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt nämlich keine Memoiren, und was ein Raub der Kaminflammen wurde, war lediglich ein von ihr eingewickelter, dicker Band einer Brockhaus-Enzyklopädie.

de.wikipedia.org

Eine von ihm herausgegebene Enzyklopädie der Chemie blieb ein Torso.

de.wikipedia.org

Da es das primäre Ziel der Enzyklopädie ist, das gesammelte Wissen zu erhalten und zu beschützen, versucht sie sich in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org

In seinen Vorlesungen behandelte er hauptsächlich die Methodologie und Enzyklopädie der Philologie, griechische und römische Literatur, lateinischen Stil und Pädagogik.

de.wikipedia.org

Typisch dafür waren die politischen Enzyklopädien mit Titeln wie Wahlbüchlein oder Wahlkatechismus.

de.wikipedia.org

Ihr Vater habe eigens einen Nebenjob als Verlagsvertreter angenommen, um seiner Tochter eine Enzyklopädie zu besorgen.

de.wikipedia.org

Ebenso tat er sich als Herausgeber einer Enzyklopädie am Hof hervor.

de.wikipedia.org

Seine eigentliche wissenschaftliche Lebensleistung ist die von ihm 1994 begründete und in den Folgejahren stetig vorangetriebene Enzyklopädie der Holzgewächse.

de.wikipedia.org

Allerdings können auch Enzyklopädien, Lexika oder Wörterbücher als satirische Großformen dienen.

de.wikipedia.org

Handbücher zur Chemie sind alphabetisch geordnete Enzyklopädien oder nach chemischen Stoffen geordnete Buchreihen, die die Erkenntnisse aus den Fachzeitschriften zusammentragen.

de.wikipedia.org