Tłumaczenia dla hasła „Führungsverhalten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Fehlverhalten RZ. r.n.

Fehlverhalten

плохо́е поведе́ние r.n.

Konsumverhalten <-s> RZ. r.n.

Konsumverhalten

поведе́ние r.n. [oder привы́чки r.ż. l.mn. ] потреби́телей

Rollenverhalten <-s> RZ. r.n. SOCJOL.

Rollenverhalten

ролево́е поведе́ние r.n.

I . unterhalten [ʊntɐˈhaltən] CZ. cz. przech.

1. unterhalten (betreiben und finanzieren):

unterhalten

содержа́ть cz. ndk.

2. unterhalten (Beziehungen):

unterhalten

подде́рживать

unterhalten

поддержа́ть f. dk.

3. unterhalten (amüsieren):

unterhalten

развлека́ть

unterhalten

-вле́чь f. dk.

II . unterhalten [ʊntɐˈhaltən] CZ. cz. zwr.

1. unterhalten (im Gespräch):

unterhalten

бесе́довать

unterhalten

по- f. dk.

2. unterhalten (sich amüsieren):

unterhalten

развлека́ться

unterhalten

-вле́чься f. dk.

aufrecht|erhalten CZ. cz. przech. niereg.

aufrechterhalten

подде́рживать

aufrechterhalten

-жа́ть f. dk.

aufrechterhalten

сохраня́ть

aufrechterhalten

-ни́ть f. dk.

auseinander|haltenNP CZ. cz. przech. niereg.

auseinanderhalten

различа́ть

auseinanderhalten

-чи́ть f. dk.

ungehalten PRZYM.

ungehalten

рассе́рженный

ungehalten auf etw reagieren

бу́рно реаги́ровать на что-ли́бо

Führungskraft <-, -kräfte> RZ. r.ż.

Führungskraft

руководя́щий рабо́тник r.m.

Führungskräfte ausbilden

гото́вить руководя́щие ка́дры

verhalten CZ. cz. zwr. niereg. sich verhalten

1. verhalten (ein bestimmtes Verhalten zeigen):

verhalten

вести́ cz. ndk. себя́

es verhält sich genau umgekehrt

дела́ обстоя́т совсе́м ина́че

sich jdm gegenüber unverschämt verhalten

вести́ себя́ на́гло по отноше́нию к кому́-ли́бо

2. verhalten auch MAT.:

verhalten

относи́ться cz. ndk.

her|halten CZ. cz. nieprzech.

für etw herhalten (müssen)

(быть вы́нужденным) отдува́ться

als Vorwand herhalten

служи́ть предло́гом