Tłumaczenia dla hasła „Felsen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Felsen <-s, -> RZ. r.m.

Felsen → Fels

Zobacz też Fels

Fels <-en, -en> [fɛls] RZ. r.m.

Fels

скала́ r.ż.

Fels

утёс r.m.

Fels <-en, -en> [fɛls] RZ. r.m.

Fels

скала́ r.ż.

Fels

утёс r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird vermutet, dass der Turmsockel aus dem Felsen herausgearbeitet wurde, da der östliche und nördliche Sockel keine Kanten aufweist.

de.wikipedia.org

Der Felsen wird von mehreren Völkern der Prärieindianer als Wohnsitz des Grizzlybären angesehen und ist für sie ein heiliger Ort.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war damit ein Stützpunkt auf dem strategisch günstigen Felsen gemeint, später die daraus entstandene mittelalterliche Burg.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Arnsteinnadel deutlich höher, da sich jedoch ein Teil der Felsen lockerte, musste dieser aus Sicherheitsgründen abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Felsen befindet sich ein Feuchtgebiet, das sich an den Uferzonen erstreckt.

de.wikipedia.org

Oft werden erhöhte Felsen als Ansitz genutzt, so dass er seine Opfer von oben überraschen kann.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich vor allem von Algen und sonstigem Aufwuchs, den sie von Felsen und Steinkorallen abschaben.

de.wikipedia.org

Das erste derselben war eine Sappho, die mit zersprungener Leier in melancholischem Nachdenken auf einem Felsen sitzt.

de.wikipedia.org

Die gesamte Küstenlinie ist zerklüftet und stellt eine Kombination aus Wäldern, Felsen, Bergen und vielen Gletschern dar.

de.wikipedia.org

Vom Talweg sichtbare schroffe Felsen verdeutlichen, dass die Flusseintiefung im felsig-harten Gelände schwierig war, sie zwingen den Fluss immer wieder zu mäandernden Richtungswechseln.

de.wikipedia.org