Tłumaczenia dla hasła „Flechte“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Flechte <-, -n> [ˈflɛçtə] RZ. r.ż.

1. Flechte (Pflanze):

Flechte

лиша́йник r.m.

2. Flechte (Geflochtenes):

Flechte

коса́ r.ż.

3. Flechte (Hauterkrankung):

Flechte

лиша́й r.m.

flechten [ˈflɛçtən] CZ. cz. przech. flocht, geflochten

1. flechten (Haare):

flechten

заплета́ть

flechten

-плести́ f. dk.

2. flechten (Kranz):

flechten

вить

flechten

свить f. dk.

einen Blumenkranz flechten

плести́ вено́к

3. flechten (Korb):

flechten

плести́

flechten

сплести́ f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bestandsbildende Pflanzen sind Moose und Flechten, Gräser, alpine Kräuter und sommergrüne Zwergsträucher.

de.wikipedia.org

Das Spektrum orientiert sich an den vorhandenen Werkstätten und reicht von Ikonenmalerei über Weben und Flechten bis zum Kürschnerhandwerk.

de.wikipedia.org

Das Gelege wird in kleinen Paketen unter Rinden oder an glatten Baumstämmen unter Flechten abgelegt.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen Bäume mit starkem Flechten- oder Moosbelag.

de.wikipedia.org

Bei der 1924 durchgeführten Everestexpedition wurden Flechten zwischen 4600 und gesammelt.

de.wikipedia.org

Sie verpuppen sich unter Steinen oder an Flechten in einem offenen, netzähnlichen Gespinst.

de.wikipedia.org

Sie kommen häufig als Symbiosepartner in Flechten vor.

de.wikipedia.org

Sie leben vor allem auf Brachen mit Felsen und Mauern, die mit Flechten bewachsen sind und an anderen feuchten Orten mit Flechtenbewuchs.

de.wikipedia.org

Sie gab der bei Pilzen und Flechten weit verbreiteten Gruppe der Pulvinsäure-Farbstoffe ihren Namen.

de.wikipedia.org

Der Boden ist mit Blaubeersträuchern und Moosen bedeckt, nach Norden hin auch mit Flechten.

de.wikipedia.org