Tłumaczenia dla hasła „Flieger“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Flieger(in) <-s, -> [ˈfli:gɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Flieger(in)

лётчик r.m.

Flieger(in)

лётчица r.ż.

Flieger(in)

пило́т r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wären dann auf die Barackendächer gestiegen und hätten den Fliegern zugewunken.

de.wikipedia.org

Die Beobachtungsdaten stammten hauptsächlich von Wettersatelliten und Hurrikan-Fliegern, die in die mittleren Höhenbereiche des Wirbelsturms einflogen und Fallsonden (Dropsonden) aussetzten.

de.wikipedia.org

Von den drei dabei getöteten deutschen Fliegern wurden zwei auf dem Dorffriedhof begraben.

de.wikipedia.org

1940 wurde seine Gruppe auf der Flucht von deutschen Fliegern angegriffen, was zu einer Teil-Amnesie führte.

de.wikipedia.org

Die Soldaten sitzen in Reihen offen an den Seiten des Fliegers, wodurch sie sich gegen Feinde verteidigen können.

de.wikipedia.org

Hier sind neben den VIP-Fliegern auch einige Hubschrauber stationiert.

de.wikipedia.org

Nur kurz darauf wurde auch dieses Schiff von japanischen Fliegern angegriffen und versenkt.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam es zu etwa 350 Lynchmorden an alliierten Fliegern.

de.wikipedia.org

Nicht kontrollierte Flugrouten werden hauptsächlich von Fliegern der Allgemeinen Luftfahrt und in niedrigeren Höhen beflogen.

de.wikipedia.org

Das Stück sampelt die Melodie von Flieger, grüß mit die Sonne (Allan Gray & Walter Reisch 1932), die durch Hans Albers bekannt wurde.

de.wikipedia.org