rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Frachtvertrag“ w rosyjsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » rosyjski)

фрахто́вый догово́р
Frachtvertrag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als rechtliche Geschäftsgrundlage wird dann der Frachtvertrag, der in § 407 des Handelsgesetzbuchs geregelt ist, zugrunde gelegt.
de.wikipedia.org
Der ausführende Möbelspediteur kann alle Einwendungen geltend machen, die dem Möbelspediteur aus dem Frachtvertrag zustehen.
de.wikipedia.org
Der Ladeschein ist gleichzeitig Empfangsbestätigung, Beförderungsversprechen, Warenwertpapier (Traditionspapier), Beweisurkunde über den Abschluss eines Frachtvertrages und Auslieferungsversprechen gegen Rückgabe des Originals.
de.wikipedia.org
Dies führte bei vielen Speditionen dazu, dass feste Frachtverträge nicht eingehalten werden konnten, weil Fahrzeuge oder Fahrer einfach schon belegt waren.
de.wikipedia.org
Wer die Transportkosten trägt, ergibt sich aus dem Frachtvertrag oder den Lieferbedingungen.
de.wikipedia.org
Zur Beförderung von Gütern wird in der Regel ein Frachtvertrag abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der Frachtvertrag wird zwischen dem Absender oder einem von diesem beauftragten Ablader und dem Luftfrachtführer geschlossen.
de.wikipedia.org
Die Dauer der Liegezeit wird üblicherweise im Frachtvertrag vereinbart; sie kann auch durch örtliche Hafenordnungen geregelt sein.
de.wikipedia.org
Ortsüblicher Löschplatz ist derjenige, an den die Ladung aufgrund des Frachtvertrags, des Konnossements oder der Anweisung des Abladers abgeliefert werden soll.
de.wikipedia.org
Lediglich wenn der Empfänger auch der Befrachter ist, gelten ihm gegenüber die Bedingungen des Frachtvertrages.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Frachtvertrag" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne