Tłumaczenia dla hasła „Freitagsgebet“ w niemiecko » rosyjski słowniku

freitags PRZYSŁ.

freitags

по пя́тницам

frei|geben CZ. cz. przech. niereg.

1. freigeben (Gefangene):

freigeben

освобожда́ть

freigeben

-боди́ть f. dk.

2. freigeben (Akten):

freigeben

предоставля́ть

freigeben

-ста́вить f. dk.

etw zum Verkauf freigeben

пусти́ть что-ли́бо в прода́жу

jdm einen Tag freigeben

отпусти́ть кого́-ли́бо на́ день

freigebig [ˈfraɪge:bɪç] PRZYM.

freigebig

ще́дрый

frei|haben CZ. cz. nieprzech. niereg. pot.

freihaben

быть cz. ndk. свобо́дным

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie hat in einem Wohnheim des Studentenwerkes einen kleinen Gebetsraum, wo das Freitagsgebet stattfindet.

de.wikipedia.org

Viele Freitagsgebete endeten mit einem Bittgebet um einen Sieg über Andersgläubige.

de.wikipedia.org

Da Männer während des Gebets im Frauengebetsraum nicht anwesend sein dürfen, wird das Freitagsgebet vom Hauptgebetsraum auf die Videoleinwand direkt in den Saal übertragen.

de.wikipedia.org

Er durfte aber noch weiter am Freitagsgebet teilnehmen.

de.wikipedia.org

Nach Angaben von moscheesuche.de nehmen ca. 500 Gläubige am Freitagsgebet teil.

de.wikipedia.org

In zehn von diesen Moscheen wird ein Freitagsgebet abgehalten.

de.wikipedia.org

Täglich werden Gebete abgehalten, besonderes Gewicht hat dabei vor allem das Freitagsgebet.

de.wikipedia.org

Neben der administrativen Führung des Zentrums betätigte er sich auch als Imam, hielt Predigten, leitete das Freitagsgebet und führte islamische Trauungen durch.

de.wikipedia.org

Hochgestellte oder wohlhabende Persönlichkeiten leisteten sich oft rein weiße Djellabas (manchmal mit ebenfalls weißen Stickereien), die sie bei festlichen Anlässen oder zum Freitagsgebet trugen.

de.wikipedia.org

Für das islamische Freitagsgebet kleiden sich die meisten Männer, auch die jungen Männer in der Küstenregion, die sonst gerne westliche Kleidung tragen, in einen Kaftan.

de.wikipedia.org