Tłumaczenia dla hasła „Gewächs“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Gewächs <-es, -e> [gəˈvɛks] RZ. r.n.

Gewächs

расте́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die etwa 3 Hektar großen Gärten beherbergen eine bedeutende Anzahl exotischer Gewächse aus weiten Teilen der Welt.

de.wikipedia.org

Häufig ist auch die Macchie mit den dafür typischen Gewächsen.

de.wikipedia.org

Der Pilz verursacht an zahlreichen Obstarten und anderen holzigen Gewächsen Absterbeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Denn dieses dicke, runde Gewächs wurde in der Gemeinde schon vor langer Zeit vorzugsweise angebaut.

de.wikipedia.org

In ihrer unmittelbaren Nähe picken mehrere schwarze Vögel im Schnee, im Geäst der umliegenden Gewächse sitzen weitere.

de.wikipedia.org

Viele Gewächse von der ursprünglichen Bepflanzung sind erhalten, u. a. ein Ginko-Baum.

de.wikipedia.org

Es bewegt sich meist auf dem Boden oder in niedrigen Gewächsen sowie auf Ästen, die auf dem Grund liegen.

de.wikipedia.org

Vielleicht war auch der Schadstoffeintrag durch Niederschläge für die fehlende Widerstandskraft der Gewächse verantwortlich.

de.wikipedia.org

Das Geschäft war hoch angesehen und noch Jahrzehnte nach der Schließung bekannt für die angebotenen Gewächse.

de.wikipedia.org

Hier kann man auch in deutschen Wäldern sonst nicht vorkommende Gewächse aus gemäßigten Klimazonen sehen, wie beispielsweise Taubenbaum, Magnolie, Tulpenbaum, Scheinbuche, Mammutbaum oder Zeder.

de.wikipedia.org