Tłumaczenia dla hasła „Goldesel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

golden [ˈgɔldən] PRZYM.

golden

золото́й

goldener Schnitt

золото́е сече́ние

die goldene Mitte wählen

вы́брать золоту́ю середи́ну

Goldader RZ. r.ż.

Goldader

золота́я жи́ла r.ż.

goldfarben PRZYM.

goldfarben

цве́та зо́лота

Maulesel RZ. r.m.

Maulesel

мул r.m.

Packesel RZ. r.m. pot.

Packesel

скоти́на r.ż.

goldig PRZYM. przen.

goldig

преле́стный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er nutzt sein Tischlein für eine Mahlzeit und lässt sich vom Goldesel den Beutel füllen, bevor er sich zur Ruhe legt.

de.wikipedia.org

Ähnliche Motive finden sich im Märchen vom Goldesel und der Fabel von der Gans, die goldene Eier legt.

de.wikipedia.org

Als er Heimweh hat, erhält er einen Goldesel, den er gleich ausprobiert und damit bei einem Wirt übernachtet, der ihn ihm vertauscht.

de.wikipedia.org

Tischleindeckdich und Goldesel werden unterwegs vertauscht, erst der Jüngste verstopft seine Ohren mit Baumwolle.

de.wikipedia.org

In Staffel 3 taucht die Goldesel-Show nicht mehr auf.

de.wikipedia.org