niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: Berufsbezeichnung , Firmenbezeichnung , Typenbezeichnung , Unterzeichnung , Tuschzeichnung , Preisauszeichnung , Bleistiftzeichnung , Auszeichnung , Aufzeichnung , Tuschezeichnung , Videoaufzeichnung , Liveaufzeichnung , Handzeichnung i Bezeichnung

Berufsbezeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

Firmenbezeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

Typenbezeichnung <-, -en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Tuschezeichnung

Tuschezeichnung → Tuschzeichnung

Zobacz też Tuschzeichnung

Tuschzeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

Aufzeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Aufzeichnung (Entwurf):

Aufzeichnung
чертёж r.m.
Aufzeichnung
набро́сок r.m.

2. Aufzeichnung (schriftlich, a. Tonaufnahme):

Aufzeichnung
за́пись r.ż.

3. Aufzeichnung (Notiz):

Aufzeichnung
заме́тка r.ż.

4. Aufzeichnung tv:

Aufzeichnung
за́пись r.ż.

Auszeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Auszeichnung (Ehrung):

Auszeichnung
награжде́ние r.n.

2. Auszeichnung (Orden):

Auszeichnung
о́рден r.m.
Auszeichnung
награ́да r.ż.

Bleistiftzeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

Preisauszeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

Tuschzeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

Unterzeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

Bezeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Bezeichnung (Ausdruck):

Bezeichnung
выраже́ние r.n.

2. Bezeichnung (Name, Benennung):

Bezeichnung
назва́ние r.n.
Bezeichnung
обозначе́ние r.n.

Handzeichnung <-, -en> RZ. r.ż.

LiveaufzeichnungNP <-, -en> RZ. r.ż., Live-Aufzeichnung... <-, -en> RZ. r.ż.

Videoaufzeichnung <-, -en> [ˈvi:deo-] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zwei landwirtschaftliche Produkte der Umgebung dürfen offiziell die Herkunftsbezeichnung der Gemeinde tragen.
de.wikipedia.org
Durch die Gründung der Herkunftsbezeichnung siedelten sich auch selbstvermarktende Winzer an.
de.wikipedia.org
Heute sind wieder mehr als 40 Weingüter registriert und es wurden fünf Herkunftsbezeichnungen definiert.
de.wikipedia.org
Eine verpflichtende Herkunftsbezeichnung und eine verbesserte Überwachung von Produktionsverträgen wurde im Viehsektor eingeführt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird die Bedeutung der Herkunftsbezeichnungen und der Qualitätskontrollen erläutert.
de.wikipedia.org
Nach der Gesetzgebung für die Herkunftsbezeichnung musste diese Praxis aufgegeben werden.
de.wikipedia.org
Trotz eines riesigen Gebiets, dass in die Definition der Herkunftsbezeichnung einging, liegt die tatsächlich bestockte Rebfläche bei bescheidenen 40 Hektar.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2006 wurden insgesamt 1.698,41 Hektar unter dieser Herkunftsbezeichnung deklariert.
de.wikipedia.org
Wie bei den bekannten Weinberglagen wurde damit die Herkunftsbezeichnung zugleich zu einer Eigenschafts- und Qualitätsangabe.
de.wikipedia.org
Herkunftsbezeichnungen konnten in vielen (nord-)europäischen Ländern auf nationaler Ebene lange Zeit wegen eines sogenannten Freihaltebedürfnisses nicht als Marke eingetragen werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Herkunftsbezeichnung" w innych językach

Definicje "Herkunftsbezeichnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne