Tłumaczenia dla hasła „Hochkonjunktur“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hochkonjunktur <-> RZ. r.ż.

Hochkonjunktur

высо́кая конъюнкту́ра r.ż.

Hochkonjunktur

бум r.m.

etw hat Hochkonjunktur pot. (ist in Mode)

что-ли́бо в мо́де

Przykładowe zdania ze słowem Hochkonjunktur

etw hat Hochkonjunktur pot. (ist in Mode)

что-ли́бо в мо́де

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Bauwerk entstand während der Hochkonjunktur in der Zeit der Napoleonischen Kriege.

de.wikipedia.org

In der Folge entstanden zahlreiche Sanatorien (während der Hochkonjunktur insgesamt etwa 80).

de.wikipedia.org

Von nun an lieferten sich die beiden Meßkircher Zeitungen eine endlose mediale Schlammschlacht, die den Gerichten und Rechtsanwälten Hochkonjunktur bescherte.

de.wikipedia.org

Der Proventvertrag hatte seine Hochkonjunktur im 14. Jahrhundert mit mehr als die Hälfte der bekannten Fälle.

de.wikipedia.org

In einer Phase wirtschaftlicher Hochkonjunktur prägte er das Amt nachhaltig.

de.wikipedia.org

Ihre Hochkonjunktur hatte die klassische Fototapete in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Auf die Regierung wuchs der Druck, regulierend in Märkte einzugreifen, statt wie in Zeiten der Hochkonjunktur auf die Kräfte des Marktes zu vertrauen.

de.wikipedia.org

Eine Konjunkturschwächung nach Fertigstellung des Werks war ebenfalls empfindlich spürbar, da andere bereits etablierte Waggonfabriken noch von der vorangegangenen Hochkonjunktur zehrten.

de.wikipedia.org

Gerade in Zeiten der (wirtschaftlichen) Globalisierung haben derartige Begriffe und Theorieansätze Hochkonjunktur und werden stark diskutiert.

de.wikipedia.org

Neben Heimatfilmen und (musikalischen) Komödien erlebten auch Operettenverfilmungen Hochkonjunktur.

de.wikipedia.org