Tłumaczenia dla hasła „Katamaran“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

катамара́н

Katamaran r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2012 war er mit einem monegassischen Yacht-Hersteller am Design von drei Katamaranen beteiligt.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist 6,1 Meter lang und 4,5 Meter breit und ist als Katamaran mit zwei Rümpfen gebaut.

de.wikipedia.org

Mit dem Katamaran fährt man ca. zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Sie werden mit 75 Fuß Länge auch deutlich größer als die bei der letzten Austragung eingesetzten Katamarane.

de.wikipedia.org

Schiffe mit sehr kleiner Eigenfrequenz (etwa Katamarane mit geringer Wasserlinenfläche) werden als „wave-piercing“-Schiffe bezeichnet, da sie durch die Wellen durchfahren.

de.wikipedia.org

Für Fernfahrten und den Transport von Kriegern griffen sie auf die wesentlich größeren hochseetauglichen Doppelrumpfboote zurück, den Vorläufern unserer heutigen Katamarane.

de.wikipedia.org

2013 waren Katamarane vereinbart und die teilnehmenden Teams konstruierten „Tragflügelkatamarane“ die über 40 Knoten (75 km/h) schnell segelten.

de.wikipedia.org

Die Melita ist ein Katamaran der kroatischen Reederei G&V Line Iadera.

de.wikipedia.org

Ein Fahrten-Katamaran kann nach dem Durchkentern nur mit fremder Hilfe wieder aufgerichtet werden.

de.wikipedia.org

2001 wurde beschlossen, einen derartigen, umgebauten Katamaran für die militärische Nutzung für vorerst zwei Jahre zu leasen.

de.wikipedia.org