Tłumaczenia dla hasła „Katamaran“ w niemiecko » polski słowniku

Katamara̱n <‑s, ‑e> [katama​ˈraːn] RZ. r.m.

Katamaran

katamaran r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Katamaran

herrlich, wie der Katamaran die Wellen durchpflügt!

cudownie, jak ten katamaran r.m. rozcina fale! fig podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Übliche Katamarane waren wie gleich große Segelboote getakelt.

de.wikipedia.org

Mit dem Katamaran fährt man ca. zwei Stunden.

de.wikipedia.org

Der Katamaran wird von vier Dieselmotoren mit jeweils 7080 kW Leistung angetrieben.

de.wikipedia.org

Neben den Kanus wurde auch eine Art Katamaran gebaut, mit einer einfachen Segeltechnik aus Matten oder Brettern.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist 6,1 Meter lang und 4,5 Meter breit und ist als Katamaran mit zwei Rümpfen gebaut.

de.wikipedia.org

Sie werden mit 75 Fuß Länge auch deutlich größer als die bei der letzten Austragung eingesetzten Katamarane.

de.wikipedia.org

Für Fernfahrten und den Transport von Kriegern griffen sie auf die wesentlich größeren hochseetauglichen Doppelrumpfboote zurück, den Vorläufern unserer heutigen Katamarane.

de.wikipedia.org

Proas oder Auslegerkanus gehören neben den Katamaranen und den Trimaranen zu den Mehrrumpfbooten.

de.wikipedia.org

Kleine Katamarane erreichen die maximale Geschwindigkeit, wenn sich ein Rumpf aus dem Wasser hebt.

de.wikipedia.org

2013 waren Katamarane vereinbart und die teilnehmenden Teams konstruierten „Tragflügelkatamarane“ die über 40 Knoten (75 km/h) schnell segelten.

de.wikipedia.org