niemiecko » rosyjski

Startnummer <-, -n> RZ. r.ż.

Fahrgestellnummer <-, -n> RZ. r.m. MOT.

Sondernummer <-, -n> RZ. r.ż. (von Zeitschrift)

Bestellnummer <-, -n> RZ. r.ż.

Hausnummer <-, -n> RZ. r.ż.

Artikelnummer <-, -n> RZ. r.ż.

Katastrophe <-, -n> [katasˈtro:fə] RZ. r.ż.

Autonummer <-, -n> RZ. r.ż.

Kontonummer <-, -n> RZ. r.ż.

Privatnummer <-, -n> RZ. r.ż. TELEK.

Fabriknummer <-, -n> RZ. r.ż.

Rückennummer <-, -n> RZ. r.ż. SPORT

Seriennummer <-, -n> RZ. r.ż.

Gästezimmer RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zusätzlich war die frühere Gebäude-Nummerierung verzeichnet, die auf den ursprünglichen Katasternummern basierte.
de.wikipedia.org
Oftmals werden die Katasternummern auf einer Metallplakette an der Höhle angebracht.
de.wikipedia.org
1873 beschloss der Bürgerausschuss die Vergabe von straßenweisen Hausnummern anstatt der fortlaufenden Katasternummern, die mit der Zeit zu unübersichtlich wurden.
de.wikipedia.org
Unterhalb der Burgruine befindet sich unter anderem die Arnsteinhöhle (Katasternummer 1911/4).
de.wikipedia.org
Die Hausbezeichnungen wechseln sowohl zwischen der Bezeichnung nach dem Besitzer als Straßenname mit Hausnummer, beispielsweise im Adressbuch 1799 ist offensichtlich die Katasternummer als Hausnummer eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Blätterhöhle (Katasternummer 4611/090, vormals 4710/114) ist der heute noch zugängliche Teil einer ursprünglich größeren Felshöhle.
de.wikipedia.org
Es galten weiterhin die Straßennamen, zusätzlich wurde für jedes Haus eine fortlaufende Nummer, die Katasternummer, vergeben.
de.wikipedia.org
Katasternummern bestehen oft aus einer 4-stelligen Nummer, die das Topografische Blatt bezeichnet, gefolgt von einer fortlaufenden Höhlennummer.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Katasternummer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский