Tłumaczenia dla hasła „Kerzenleuchter“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kerzenleuchter RZ. r.m.

Kerzenleuchter (für mehrere Kerzen)

канделя́бр r.m.

Kerzenleuchter (für eine Kerze)

подсве́чник r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich erschlägt der Mann seine Gattin mit einem Kerzenleuchter, nachdem diese gedroht hat, die Presse zu informieren und ihn gesellschaftlich zu ruinieren.

de.wikipedia.org

An den Ecken des quadratischen Altares steht jeweils ein circa einen Meter hoher und versilberter Kerzenleuchter auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedereinweihung des Gotteshauses erhielt es einen hölzernen Altartisch mit einem versilberten Kruzifix und sechs gedrechselten Kerzenleuchtern.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist ein Betstuhl, ein spätmittelalterlicher Kerzenleuchter und ein Kruzifix zu finden, das auf die Zeit zwischen 1480 und 1490 datiert werden kann.

de.wikipedia.org

Decken und Wände schmückten klassische Lampenschirme und Kronleuchter bzw. Kerzenleuchter.

de.wikipedia.org

Auch Gegenstände des alltäglichen Gebrauchs wurden gestaltet, u. a. Kerzenleuchter, Blumenübertöpfe, Buchstützen.

de.wikipedia.org

Darüber finden sich vier skulptierte Konsolen, die als Podeste für Kerzenleuchter dienten.

de.wikipedia.org

Der Tabernakel und die Kerzenleuchter stammen aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

An den Seiten des Tabernakels stehen zwölf Kerzenleuchter als Symbol für die Apostel.

de.wikipedia.org

Hinter dem Bischofsthron sind Kerzenleuchter und ein Kreuz dargestellt.

de.wikipedia.org