Tłumaczenia dla hasła „Klassizismus“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Klassizismus <-> [klasiˈtsɪsmʊs] RZ. r.m.

Klassizismus

классици́зм r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gebäude ist im historistischem Stil in einer Mischung aus Neobarock und Klassizismus errichtet worden.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, geputzte, einfache, ursprüngliche Giebelhaus wurde um 1810 in der Epoche des Klassizismus gebaut.

de.wikipedia.org

Am deutlichsten schlug sich der Klassizismus in der Architektur nieder.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit kamen aber unter dem Einfluss internationaler Stilrichtungen (Renaissance, Barock, Klassizismus) auch neue Bauformen in der finnischen Kirchenarchitektur auf.

de.wikipedia.org

Es wurde in den 1820er Jahren im Stil des Klassizismus mit monumentalem Portikus errichtet.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige, geschlämmte, rote Haus mit einem Satteldach und den Fensterumrahmungen aus Sandstein wurde um 1800 in der Epoche des Klassizismus gebaut.

de.wikipedia.org

Es ist im Stil des Klassizismus gestaltet und verfügt über fünf Achsen, wobei in der mittleren Achse die Hauseingangstür angeordnet ist.

de.wikipedia.org

1815, in der Zeit des Klassizismus, erfolgte die Aufstockung.

de.wikipedia.org

An der Nordseite des Hauses besteht eine schmale Schaufassade im Stil des Klassizismus.

de.wikipedia.org

In der Epoche des Klassizismus und des Historismus entstanden von etwa 1800 bis 1890 die meisten oft kleinen Gebäude.

de.wikipedia.org