Tłumaczenia dla hasła „Kleinbürger“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

мещани́н

Kleinbürger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der biedere, im Großstadtdickicht verirrte Kleinbürger durchlebt dieselben Ängste, Enttäuschungen und Tragödien wie sein Filmbruder im Land der Träume und Legenden.

de.wikipedia.org

1665 zählte die Stadt 23 Großbürger und 50 Kleinbürger.

de.wikipedia.org

Als die Polizei eintrifft, verhaftet sie den Kleinbürger, der nicht weiß, wie ihm geschieht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein sehr dicht verbautes Gründerzeitviertel für Kleinbürger und Proletarier.

de.wikipedia.org

Mit seinem dem „Volk auf’s Maul“ schauenden, sprachjonglierenden Witz karikierte er Kleinbürger- und Spießertum.

de.wikipedia.org

Seine Erzählungen und Romane spiegeln die Welt des tschechischen Kleinbürgers.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Gedichte beschäftigten sich in einer politisch-patriotisch-satirischer Art mit der den Kleinbürgern.

de.wikipedia.org

Er ist ein Kleinbürger und hat sich auf dem bescheidenen Platz, den man ihm zuwies, eingerichtet.

de.wikipedia.org

Besonderen Rückhalt hatten diese Kräfte in Militärkreisen, im Adel, bei radikalisierten Kleinbürgern und Teilen der katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Sie bestanden vor allem aus Kleinbürgern und Arbeitern und vertraten die eigentliche Volksherrschaft.

de.wikipedia.org