Tłumaczenia dla hasła „Koordinate“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Koordinate <-, -n> [koʔɔrdiˈna:tə] RZ. r.ż.

Koordinate

координа́та r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann erfolgt meist eine Zwischenabfrage, indem die Art und die Koordinaten der beiden gleichnamigen Funkanlagen angezeigt werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 40,45° Nord, 122,29° West.

de.wikipedia.org

Das kann einerseits häufiger an Flugplatz-Positionen durchgeführt werden, deren Koordinaten bekannt sind.

de.wikipedia.org

Alle Angaben als Luftlinien zwischen den offiziellen Koordinaten der Orte aus der Volkszählung 2010.

de.wikipedia.org

Für die Auswertung werden in den Bildern idente, gut sichtbare Punkte ausgewählt und ihre Koordinaten durch geometrische Schnittmethoden ermittelt.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten des Ortes sind (38,896849, −79,963780).

de.wikipedia.org

Die Umrechnung zwischen kartesischen und sphärischen Multipolmomenten erfolgt, indem die Kugelflächenfunktionen in kartesischen Koordinaten ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Jeder Punkt des zweidimensionalen Raumes oder des dreidimensionalen Raumes kann durch homogene Koordinaten beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Es wird die Lösung ausgewählt, bei der auch für weitere Punkte die Epipolargleichung erfüllt oder bei Messungenauigkeiten in den Koordinaten näherungsweise erfüllt ist.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 33,87° Nord, 118,08° West.

de.wikipedia.org