Tłumaczenia dla hasła „Leasingvertrag“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Leasingvertrag <-(e)s, -verträge> RZ. r.m.

Leasingvertrag

аре́ндный догово́р r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die restlichen Fahrzeuge waren über Leasingverträgen erhältlich, jedoch wurden die Verträge schon nach drei Jahren wegen fehlender Ersatzteile nicht mehr verlängert.

de.wikipedia.org

Hierzu gibt es günstige Leasingverträge, die üblicherweise über 48 Monate angelegt sind.

de.wikipedia.org

Nach Übernahme der Eastern Railroad durch die B&M im Jahre 1883 ging auch der Leasingvertrag vollständig an die B&M.

de.wikipedia.org

Da der erfolgte Einspruch gegen die Entscheidung aufschiebende Wirkung hat, blieben die Leasingverträge davon zunächst unberührt.

de.wikipedia.org

Die C&M war am 19. September 1889 durch Fusion der CR mit anderen Gesellschaften entstanden und hatte auch den Leasingvertrag mit der SV übernommen.

de.wikipedia.org

Diese sind noch heute die rechtliche Grundlage von Leasingverträgen.

de.wikipedia.org

In der Konstruktion mit einer Besitzgesellschaft kann auch die Forderung des Leasingvertrages zwischen Besitz- und Leasinggesellschaft verkauft werden.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Land-Leasingverträge bis zu 50 Jahren Laufzeit zulässig.

de.wikipedia.org

Der Leasingvertrag verblieb jedoch bei der C&M.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen beurteilt das Finanzamt den Leasingvertrag in der Regel als Ratenkauf.

de.wikipedia.org