niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Lizenz“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Lizenz <-, -en> [liˈtsɛnts] RZ. r.ż. (Genehmigung)

Przykładowe zdania ze słowem Lizenz

jdm eine Lizenz erteilen
вы́дать кому́-ли́бо лице́нзию
Vergabe einer Lizenz
вы́дача лице́нзии
eine Lizenz ausstellen
оформля́ть лице́нзию
Entzug einer Lizenz
лише́ние кого́-ли́бо лице́нзии
eine Lizenz erwerben
приобрести́ лице́нзию
in Lizenz herstellen
производи́ть по лице́нзии
eine Lizenz vergeben
выдава́ть лице́нзию
eine Lizenz verkaufen
продава́ть лице́нзию

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei sind Nachweise über die geforderten Voraussetzungen zur jeweiligen Lizenz zu erbringen.
de.wikipedia.org
Dass zur Herausgabe einer Zeitung zwingend eine Lizenz nötig war, sollte eine unkontrollierte Gründung von Zeitungen unterbinden.
de.wikipedia.org
In Frankreich begann die Entwicklung eines eigenen Stokers als amerikanische Lizenz in den 1930er Jahren bei der Pariser Firma Stein & Roubaix.
de.wikipedia.org
Die Lizenz schließt eine Unfallversicherung (Grundversicherung) mit ein.
de.wikipedia.org
Das Land erhielt 1967 von H&K die Lizenz zum Bau des G3.
de.wikipedia.org
Der Antrieb des Schiffe erfolgt durch einen Zweitakt-Sechszylinder-Dieselmotor des Typs 6S50 MC-C7, der in Split in Lizenz des Herstellers MAN B&W gebaut wurde.
de.wikipedia.org
Die Compiler-Anweisung initialisiert die eingebaute Lizenz-Prüffunktion des Compilers.
de.wikipedia.org
Sie erklärten geschlossen mit Ende der Saison 2008 ihre Lizenzen zurückgeben.
de.wikipedia.org
Die Zustimmung des Patentinhabers erfolgt in der Regel durch Vergabe einer Lizenz gegen eine Zahlung von Lizenzgebühren.
de.wikipedia.org
Für kommerzielle Produkte gab es eine zusätzliche Lizenz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Lizenz" w innych językach

Definicje "Lizenz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne