Tłumaczenia dla hasła „Mafia“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mafia <-, -s> [ˈmafja] RZ. r.ż.

Mafia

ма́фия r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um seinem Schicksal zu entgehen, nimmt er einen Job bei der rumänischen Mafia an.

de.wikipedia.org

Allerdings war es auf diese Weise seinen Gegnern innerhalb der Mafia schwer möglich, ihn unter dieser massiven öffentlichen Beobachtung gewaltsam zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Doch war ihr Verhalten nicht ganz unumstritten: Man sagte ihr Mafia-ähnliche Strukturen nach und ging gerichtlich gegen sie vor.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen wissen: Über die Mafia zu reden oder sich ihrem „Gesetz“ entziehen zu wollen, kann tödlich sein.

de.wikipedia.org

Der Commissario muss sich bei seinen Ermittlungen mit der venezianischen Mafia illegalen Giftmülls auseinandersetzen, in dem Tote verwickelt war.

de.wikipedia.org

Dafür arbeitete sie mit Rock Mafia, Ryan Tedder und Timbaland zusammen, wobei letzterer für seinen stark Hip-Hop- und R&B-orientierten Stil bekannt ist.

de.wikipedia.org

Dabei kommen sie in Kontakt mit der italienischen Mafia.

de.wikipedia.org

Auch in diesen verfolgte er seine soziologischen Themen Politik, Mafia, Terrorismus und Drogen.

de.wikipedia.org

Banden, Gruppen) eingeteilt und die ausländische Presse bezeichnet sie manchmal auch zusammenfassend als „japanische Mafia“.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahresende wurde es zum Symbol für die beiden ermordeten Richter und für den Kampf gegen die sizilianische Mafia.

de.wikipedia.org