niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Marmorierung“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Marmorierung <-, -en> RZ. r.ż.

Marmorierung
крапле́ние r.n.
Marmorierung
окра́ска r.ż. под мра́мор

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Vorderflügeloberseite hat eine dunkelgraue Grundfarbe, die mit einer undeutlichen Marmorierung versehen ist.
de.wikipedia.org
Kopf, Rücken und Flanken zeigen eine starke, unregelmäßige und unverwechselbare, rotbraune bis dunkelbraune Marmorierung auf hellbraunem oder graubraunem Grund.
de.wikipedia.org
Die Restaurierungen beinhalteten die originalen Farbschichten der Marmorierung und die Retuschierung der Fehlstellen.
de.wikipedia.org
Es waren Farbschattierungen vorhanden, die wie eine Marmorierung wirken.
de.wikipedia.org
Die erste Übermalung war eine dunkle Marmorierung mit hellen Farbspritzern.
de.wikipedia.org
Sie haben hellgraue Flügel, auf denen eine dunkelgraue Marmorierung bzw. Linien gezeichnet sind.
de.wikipedia.org
Während dieses Prozesses wurden auch die Pigmentstoffe in die Masse eingebracht, welche das für die Vinyl-Asbest-Platten charakteristisches Muster der Marmorierung ergaben.
de.wikipedia.org
Erwachsene Raupen sind relativ dick und kurz und haben eine graue Färbung mit bräunlicher Marmorierung.
de.wikipedia.org
Die Bauchseite ist weißlich mit verwaschen grauer Fleckung oder Marmorierung, die Kehle cremefarben, bei männlichen Tieren gelblich.
de.wikipedia.org
Die Wände erhielten eine ockerfarbige Marmorierung mit illusionistischer Säulen- und Paneelmalerei.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Marmorierung" w innych językach

Definicje "Marmorierung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne