Tłumaczenia dla hasła „Marmorplatte“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Marmorplatte <-, -n> RZ. r.ż.

Marmorplatte

мра́морная плита́ r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Grab ist eine Sandsteinstele in neugotischer Form mit einer Marmorplatte und wulstförmiger Umrahmung.

de.wikipedia.org

Kleine Zimmer und Korridore sind vollständig ausgemalt, ansonsten sind die Wände mit Marmorplatten verkleidet oder vergoldet.

de.wikipedia.org

Das Ziegelmauerwerk wurde zum Teil mit Marmorplatten verkleidet.

de.wikipedia.org

Am Altar taucht wieder die Parabelform auf, die zusammen mit der schwarzen Marmorplatte auf das leere Grab hinweist.

de.wikipedia.org

Diese glänzenden Marmorplatten der Kaisersteinstufen waren als Verkleidung der aus statischen Gründen gewählten Betonstiege verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Außenwände mit Marmorplatten versehen und die Kirche verlor ihr charakteristisches rot-weises Muster.

de.wikipedia.org

Der Altar musste bereits erneuert werden, weil die Marmorplatte gebrochen war.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Elektroverteilung auf einer Marmorplatte sollte aus dokumentarischen, nicht funktionalen Gründen erhalten werden.

de.wikipedia.org

An der Frontseite stehen sechs Holztische mit Marmorplatte, die jeweils vier Sitzplätze auf Holzstühlen bieten.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1782 sind wohltuende Eigenschaften und heilende Wirkungen bekannt, wovon ursprünglich lateinische Inschriften auf einer Marmorplatte am Kopf der Kurterrasse zeugen.

de.wikipedia.org