Tłumaczenia dla hasła „Marmorplatte“ w niemiecko » polski słowniku

Mạrmorplatte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Marmorplatte

płyta r.ż. marmurowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Boden ist in wellenförmig angeordneten Marmorplatten belegt.

de.wikipedia.org

Das Ziegelmauerwerk wurde zum Teil mit Marmorplatten verkleidet.

de.wikipedia.org

Deren Fußboden war mit großen Marmorplatten ausgelegt, in die ein Dekor in der Art eines Gebetsteppichs eingelegt wurde.

de.wikipedia.org

Weiters wurden bei der Restaurierung der Pfarrkirche in den 1990er-Jahren Gebeine unter der Kirche entdeckt (heute durch eine Marmorplatte zugänglich).

de.wikipedia.org

Kleine Zimmer und Korridore sind vollständig ausgemalt, ansonsten sind die Wände mit Marmorplatten verkleidet oder vergoldet.

de.wikipedia.org

Am Altar taucht wieder die Parabelform auf, die zusammen mit der schwarzen Marmorplatte auf das leere Grab hinweist.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Außenwände mit Marmorplatten versehen und die Kirche verlor ihr charakteristisches rot-weises Muster.

de.wikipedia.org

Die Marmorplatten werden mit Mörtel an die Wand geklebt.

de.wikipedia.org

Nur das Eingangsportal ist mit weißen Marmorplatten verkleidet.

de.wikipedia.org

Der Altar musste bereits erneuert werden, weil die Marmorplatte gebrochen war.

de.wikipedia.org