Tłumaczenia dla hasła „Materialkosten“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Materialkosten RZ. l.mn.

Materialkosten

расхо́ды мн на сырьë

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man hoffte auf tausend Redner aus diesem Umfeld und Materialkosten von 250.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Die Hilfslöhne bilden neben den Fertigungslöhnen und Materialkosten einen Teil der Fertigungskosten.

de.wikipedia.org

Da Personalkosten neben den Materialkosten meist die bedeutendste Kostenart darstellen, unterliegen sie einer besonderen Beobachtung.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Materialkosten für Filmmaterial werden heute für Highspeedaufnahmen beim Film praktisch nur noch digitale Verfahren angewendet.

de.wikipedia.org

Eine Bildungspatenschaft deckt alle durch den Schulbesuch anfallenden Kosten (Schulgebühren, Schuluniformen, Materialkosten, Transport zur Schule etc.) ab.

de.wikipedia.org

Die Materialkosten wurden aus Spenden der Stadt, des Landkreises und der Bevölkerung aufgebracht.

de.wikipedia.org

Neben fehlenden Ersatzteilen bereiteten auch die Wasserversorgung für die Dampflokomotiven sowie die stark gestiegenen Lohn- und Materialkosten erhebliche Probleme.

de.wikipedia.org

Eine verursachungsgerechte Zurechnungsmöglichkeit auf die Endprodukte stellen die Materialeinzelkosten dar, alle übrigen Materialkosten werden durch einen Verteilungsschlüssel als Materialgemeinkosten auf die Produkte verteilt.

de.wikipedia.org

Daher sind sie besonders zur Erhöhung des Materialausnutzungsgrades und damit zur Senkung der Materialkosten geeignet.

de.wikipedia.org

Die Fertigungslöhne bilden neben den Hilfslöhnen und Materialkosten einen Teil der Fertigungskosten.

de.wikipedia.org