Tłumaczenia dla hasła „Materialkosten“ w niemiecko » grecki słowniku

Materialkosten <-> SUBST n l.mn.

Materialkosten

κόστος r.n. υλικού

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedoch sind die Materialkosten bei diesem Verfahren deutlich höher – daher konnte es sich im Massenmarkt nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Eine verursachungsgerechte Zurechnungsmöglichkeit auf die Endprodukte stellen die Materialeinzelkosten dar, alle übrigen Materialkosten werden durch einen Verteilungsschlüssel als Materialgemeinkosten auf die Produkte verteilt.

de.wikipedia.org

Das Seltenerdelement verursacht jedoch erhebliche Materialkosten und es wurde festgestellt, dass es eine leichte Abnahme der Gesamtmischleitfähigkeit verursacht.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise könnte man ohne nennenswerte Materialkosten eine große Anzahl von mikroskopischen Fertigungsstätten errichten.

de.wikipedia.org

Das Gewicht und die Materialkosten sind im Vergleich zur 9-mm-Patrone höher.

de.wikipedia.org

Zudem empfiehlt er, Stücklisten zu bilden, um anschließend Materialkosten, Arbeitskosten und Verwaltungsgemeinkosten aufzuaddieren.

de.wikipedia.org

Da Personalkosten neben den Materialkosten meist die bedeutendste Kostenart darstellen, unterliegen sie einer besonderen Beobachtung.

de.wikipedia.org

Die Materialkosten wurden aus Spenden der Stadt, des Landkreises und der Bevölkerung aufgebracht.

de.wikipedia.org

Eine Bildungspatenschaft deckt alle durch den Schulbesuch anfallenden Kosten (Schulgebühren, Schuluniformen, Materialkosten, Transport zur Schule etc.) ab.

de.wikipedia.org

Materialgemeinkosten sind im Rechnungswesen als Teil der Materialkosten solche Gemeinkosten, die den einzelnen Kostenträgern (Produkten) nicht direkt zugerechnet werden können.

de.wikipedia.org