Tłumaczenia dla hasła „Nachrüstung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Nachrüstung <-> RZ. r.ż.

1. Nachrüstung (von Gerät, Auto):

Nachrüstung

оснаще́ние r.n. дополни́тельным обору́дованием

2. Nachrüstung WOJSK.:

Nachrüstung

довооруже́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann ist auch eine Nachrüstung eines Aufzuges zu erwarten, den der Bahnhof bis heute nicht besitzt.

de.wikipedia.org

Diese Bauform ermöglichte die Nachrüstung in vorhandene Einsteckschlösser.

de.wikipedia.org

Da die älteren Kraftwerke dafür nicht ausgerüstet sind und ihre Nachrüstung als zu teuer gilt, wird mit ihrer endgültigen Abschaltung gerechnet.

de.wikipedia.org

Die Nachrüstung von Aufzügen wurde planrechtlich gesondert betrachtet, die Aufzüge gingen 2017 in Betrieb.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber hat diese Möglichkeit eröffnet, auch für die Nachrüstung bei bereits registrierten Kraftfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Sie erschienen um 1928 auf dem Markt und wurden ebenso im Zubehörhandel zur Nachrüstung angeboten wie auch von vielen Automobilherstellern in ihren Katalogen geführt.

de.wikipedia.org

Eine Nachrüstung der älteren Triebfahrzeuge mit einem dritten Licht war nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Da dieses zunächst nicht umgesetzt wurde, ist eine Nachrüstung bei zukünftigen Kampfwertsteigerungen sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Eine Partikelfilter-Nachrüstung dieser Serie kann möglicherweise zur Erlangung einer besseren Feinstaubplakette führen.

de.wikipedia.org

Eine Partikelfilter-Nachrüstung der Serie kann möglicherweise zur Erlangung einer besseren Feinstaubplakette führen.

de.wikipedia.org